Desarrollo web e IA · negocios hispanos en EE. UU.Web & AI development · Hispanic businesses in the U.S.
Sitios web profesionales y automatizaciones con IA para pequeños negocios hispanos de todo Estados Unidos. Con base en el DMV, trabajo en remoto. Menos horas repitiendo lo mismo, más clientes que te encuentran. Y esta página es una muestra viva de lo que construyo. Professional websites and AI automations for Hispanic small businesses across the U.S. Based in the DMV, working remotely. Fewer hours repeating yourself, more customers finding you. And this page is a living sample of what I build.
ServiciosServices
No vendo páginas ni robots: resuelvo lo que te hace perder clientes —el que no te encuentra, el mensaje que nadie contestó a tiempo y las medias palabras que cuestan una venta.I don't sell pages or bots: I fix what loses you customers —the one who can't find you, the message no one answered in time, and the half-spoken words that cost a sale.
El cliente que te busca en Google y no te encuentra se va con otro. Te construyo una página profesional, rápida y bilingüe que aparece, carga al instante y convierte la visita en un mensaje tuyo.The customer who Googles you and can't find you goes elsewhere. I build you a professional, fast, bilingual site that shows up, loads instantly and turns the visit into a message for you.
Cada mensaje que tarda horas en responderse es un cliente que ya llamó a otro. Pongo IA a contestar, agendar y dar precios al instante —de día, de noche y en los dos idiomas— mientras tú trabajas.Every message that takes hours to answer is a customer who already called someone else. I put AI to reply, book and quote instantly —day, night and in both languages— while you work.
Hablarle a medias al cliente cuesta ventas. Hablo los dos idiomas que importan: el de tu cliente y el del código. Y a ti te explico cada paso en español claro, sin tecnicismos.Half-speaking to your customer costs sales. I speak the two languages that matter: your customer's and the code's. And I explain every step to you in plain language, no jargon.
Tu ecosistemaYour ecosystem
Cada pieza alimenta a la siguiente —captar, responder, agendar, cobrar, ganar confianza y crecer— en un solo circuito. Y a diferencia de un sitio alquilado, si un día dejas de pagar, el sistema sigue siendo tuyo.Each piece feeds the next —capture, reply, book, get paid, build trust and grow— in a single loop. And unlike a rented site, if you ever stop paying, the system is still yours.
Un sitio profesional, rápido y bilingüe que te pertenece. Si dejas de pagar, no desaparece: es tuyo, con dominio y todo.A professional, fast, bilingual site that belongs to you. If you stop paying, it doesn't vanish: it's yours, domain and all.
Chatbot con IA, WhatsApp y formulario responden al instante, de día y de noche. El cliente que escribe a las 8 p.m. no se va con otro.AI chatbot, WhatsApp and form reply instantly, day and night. The customer who writes at 8 p.m. doesn't go elsewhere.
Reservas en línea con recordatorios automáticos. Menos llamadas perdidas y menos citas que se caen a última hora.Online booking with automatic reminders. Fewer missed calls and fewer last-minute no-shows.
Cobros y depósitos con Stripe directo en tu sitio. Menos clientes que «lo piensan» y nunca vuelven.Payments and deposits with Stripe right on your site. Fewer customers who "think about it" and never return.
Perfil de Google y recolección de reseñas tras cada trabajo. Hoy casi todos revisan reseñas antes de decidir: ahí se gana o se pierde el referido.Google profile and review collection after each job. Today almost everyone checks reviews before deciding: that's where a referral is won or lost.
Seguimientos automáticos, programa de referidos y un reporte mensual claro. El sistema trabaja aunque tú estés en la obra.Automatic follow-ups, a referral program and a clear monthly report. The system works even while you're on the job.
Automatización con IAAI automation
Pruébalo aquí mismo. Esto es exactamente lo que puedo poner en tu negocio para responder preguntas, dar precios y agendar — en español e inglés. Try it right here. This is exactly what I can put in your business to answer questions, give pricing and book — in Spanish and English.
Responde al instante las preguntas de siempre, sin que tú estés.Answers instantly the usual questions, without you there.
Bilingüe: entiende y contesta en el idioma del cliente.Bilingual: understands and replies in the customer's language.
Funciona con OpenAI o Claude — tú eliges el motor.Runs on OpenAI or Claude — you pick the engine.
Cotizador instantáneoInstant quote
Arma tu precio por función y míralo en vivo. Sin compromiso.Build your price feature by feature and watch it update live. No commitment.
1 · ¿Qué tipo de proyecto?1 · What kind of project?
2 · Funciones que quieres sumar2 · Features to add
3 · Idiomas3 · Languages
Tu estimadoYour estimate
Sitio web profesionalProfessional website
* Precios de referencia. La propuesta final se ajusta a tu caso. Pago: 50% al inicio, 50% a la entrega.* Reference prices. The final proposal is tailored to you. Payment: 50% upfront, 50% on delivery.
Cómo trabajamosHow we work
Me cuentas tu negocio y qué te quita tiempo. Sin tecnicismos.You tell me about your business and what eats your time. No jargon.
Te muestro qué construyo, cuánto cuesta y en cuánto tiempo.I show you what I'll build, the cost and the timeline.
Construyo tu sitio con tecnología moderna: rápido, bien hecho y sin inflar costos.I build your site with modern tech: fast, well made, with no inflated costs.
Tu sitio sale en vivo y me quedo dándole mantenimiento.Your site goes live and I keep maintaining it.
Por qué TunalWhy Tunal
Tu negocio ya tiene una luz. Mi trabajo es hacerla visible.Your business already has a light. My job is to make it visible.
Soy Edwar, fundador de Tunal Digital. «Tunal» es la palabra náwat (pipil) para sol — la lengua indígena de El Salvador. Con base en el DMV, ayudo en remoto a pequeños negocios hispanos de todo Estados Unidos a tener presencia digital profesional y herramientas que de verdad mueven la aguja.I'm Edwar, founder of Tunal Digital. "Tunal" is the Nawat (Pipil) word for sun — the Indigenous language of El Salvador. Based in the DMV, I help Hispanic small businesses across the U.S. get a professional digital presence and tools that actually move the needle.
ContactoContact
Cuéntame qué necesitas y te respondo personalmente. Sin compromiso, en tu idioma.Tell me what you need and I'll reply personally. No commitment, in your language.